The Team Leaders at C2C are responsible for fostering community engagement within their respective regions by organizing events, facilitating discussions, and connecting members. They play a pivotal role in enhancing collaboration, sharing knowledge, and supporting the growth of the Google Cloud community in their areas.