Mouna Mannaa

Mouna Mannaa is an experienced professional in the fields of publishing and translation, currently serving as the Senior Publishing Production Manager at Cambridge University Press & Assessment since September 2019, with roles as Arabic Solutions Manager and Project Manager in the Education Reform Department. Mouna has extensive freelance experience as an Arabic Conference Interpreter and Translator since January 2007. Previous positions include Arabic Reviser for A Level exam papers at Cambridge Assessment International Education, Arabic Translator for the Serious Fraud Office, and lecturer roles at various universities, including the University of Birmingham and The University of Manchester, where Mouna taught interpreting and translation. Educational credentials include a PhD in Translation Studies from The University of Salford and a Master’s degree in Conference Interpreting and Translation from the University of Leeds.