Tuulia Lahtinen

Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukset (ELY-keskukset) edistävät alueellista kehittämistä hoitamalla valtionhallinnon toimeenpano- ja kehittämistehtäviä alueilla. Vastuualueitamme ovat: • Elinkeinot, työvoima ja osaaminen • Liikenne ja infrastruktuuri • Ympäristö ja luonnonvarat ELY-keskuksen arvoja ovat asiakaslähtöisyys, osaaminen, yhteistyö ja avoimuus. ELY-keskukset myös ohjaavat ja valvovat työ- ja elinkeinotoimiston (TE-toimiston) toimia. *** The Centres for Economic Development, Transport and the Environment (ELY Centres) are responsible for the regional implementation and development tasks of the central government. Finland has a total of 15 ELY Centres. They are tasked with promoting regional competitiveness, well-being and sustainable development and curbing climate change. ELY Centres have three areas of responsibility: • Business and industry, labour force, competence and cultural activities • Transport and infrastructure • Environment and natural resources The Centres for Economic Development, Transport and the Environment steer and supervise the activities of the Employment and Economic Development Offices (TE Offices).