Lisbeth Pernia

Lisbeth Pernia is an experienced linguist and translator with a diverse background in subtitling, quality control, and retail management. Currently, Lisbeth holds the position of Translator at Bbo Subtitulado and serves as a Linguist and UX Tester at TransPerfect since January 2019. Additional roles include Linguist & Subtitler at Haymillian and Subtitler and Quality Controller at ZOO Digital Group plc. Previous experience as a Translator at Bureau Works and Quality Controller at Straker Media complements a solid foundation in translation and proofreading from Spanish ASAP and Traduplus. Lisbeth also has extensive retail experience, holding positions as a Retail Manager at Clinique and a Salesperson and Cashier at Inditex. Academically, Lisbeth has earned a Licenciada en Traducción from Universidad Central de Venezuela and studied Legal Translation at Universidad Metropolitana.