The Sales and Marketing team at Cydar Medical is responsible for promoting the company's innovative computer vision software, driving sales strategies, and expanding market presence in the US and Europe. They collaborate to establish partnerships, engage healthcare professionals, and ensure effective communication of the software's benefits, ultimately aiming to enhance the adoption of real-time automated 3D mapping in X-ray guided procedures.