The Product and Engineering team at DemandHub, consisting of Full Stack Developers, Full Stack Engineers, and a Product Engineering Manager, is responsible for designing, developing, and maintaining the company's software solutions. They work on creating features that help businesses gather genuine customer reviews and improve their visibility in local search results, thereby driving customer engagement and business growth.