The Software Support Team at Dimensional Research is responsible for providing technical assistance and troubleshooting for software products used in market research. They ensure smooth operation of software tools, respond to user inquiries, and collaborate with development teams to address bugs and implement enhancements, ultimately helping clients leverage data to make informed business decisions.