Lyn Thompson Lemaire

Lyn Thompson Lemaire has extensive experience in education and translation, currently serving as the Head of Adaptation Programs at Ecole Jeannine Manuel since August 2019. This role involves facilitating the integration of English-speaking French learners into a bilingual program. Over a two-decade freelance career, Lemaire has specialized as a translator and interpreter for arts and media clients, including the Brooklyn Academy of Music. Previous teaching positions include French Teacher and Diversity & Community Life Coordinator at Germantown Academy, as well as various roles at multiple prestigious schools. Lemaire holds a Ph.D. in French from New York University and is currently pursuing a certificate in School Management and Leadership from Harvard Business School Online.