Daniela de Oliveira

Daniela de Oliveira is a seasoned professional in translation, editing, and proofreading, with extensive experience in Brazilian Portuguese. Currently serving as a PT-BR Editor and Translator at Jellyfish since January 2022, Daniela also holds positions as a Translator, Editor, and Copywriter at Creative Translation since June 2019, and has collaborated with multiple companies, including Language Connect and Guildhawk, since August 2012. Additional roles include work at Locaria and Quill Content (now Jellyfish), focusing on localization and picture research. Daniela has contributed to various publishing houses as a freelance media and book translator since 2010, with notable clients such as Editora Globo and Editora Planeta. Academic qualifications include a Master's degree in Literary Translation from Faculdade de Letras da Universidade do Porto and a Bachelor's degree in Journalism from Faculdade de Comunicação Social "Cásper Líbero."