Montse Garcia

Global Director Localization Text & Audio Operations at Keywords Studios

Montse Garcia has extensive experience in localization services, currently serving as the Director of Text Localization Services and Head of Division at Keywords Studios since April 2004, where previous roles included Global Localization Manager and Project Manager. Prior experience includes positions at HP as a Senior Technical Associate and Helpdesk Analyst from August 2001 to April 2004. Montse Garcia holds an Executive Education Program degree in Women's Leadership from the Yale School of Management, a Diploma in Project Management from Dublin Business School, and a Bachelor of Arts and Master of Arts in Translation and Interpreting from Universitat de Vic – Universitat Central de Catalunya, alongside studies in French and English translation from UCLouvain Saint-Louis Bruxelles and The University of Sheffield, respectively.

Location

Barcelona, Spain

Links

Previous companies


Org chart


Teams

This person is not in any teams


Offices

This person is not in any offices


Keywords Studios

5 followers

Keywords Studios Plc supplies localization and localization testing services. The Company's segments include Localization Services, which relate to translation and cultural adaptation of in-game text and audio scripts across multiple game platforms and genres; Localization Testing, which involves in testing the linguistic correctness and cultural acceptability of computer games; Audio/Voiceover Services, which relate to the audio production process for computer games and includes script translation, actor selection and talent management through pre-production, recording and post-production; Functional Testing, which relates to quality assurance services provided to game producers to ensure games functions as required; Art Creation Services, which relate to the production of graphical art assets for inclusion in the video game, and Customer Support, which relates to the live operations support services, such as community management, player support and associated services.


Industries

Headquarters

Dublin, Ireland

Employees

1,001-5,000

Links