Jaume de Marcos Andreu

Jaume de Marcos Andreu is a seasoned language professional with extensive experience in Spanish localization and translation. Currently serving as the Spanish Language Lead at Welocalize since January 2015, Jaume has significantly contributed to major projects for clients like Cisco, Uber, and ServiceNow, specializing in quality assurance, linguistic escalations, and terminology management. In addition to this role, Jaume leads a team for Intel's Spanish localization efforts at Lilt and maintains a freelance translation and review practice with notable clients such as Pinterest and Acronis. Previous experience includes senior content management at Brodynt Global Services and program direction at the UNESCO Association for Interreligious Dialogue. Jaume holds advanced degrees in Religious Studies and Anglo-Germanic Philology from Universitat Autònoma de Barcelona.