The Engineering Team at Litres is responsible for developing and maintaining the platform's technical infrastructure and applications. This includes building and optimizing backend services, developing mobile and web interfaces, ensuring software quality through rigorous testing, and providing technical support. The team collaborates to deliver a seamless eBook purchasing and reading experience for millions of users, leveraging various technologies like Python, Perl, and JavaScript, with a strong focus on mobile app development for iOS and Android.