The Product Management team at Mojo spearheads the development, optimization, and strategy of the video creation app. They focus on identifying user needs, prioritizing features, and driving growth through data-driven decisions and innovative solutions.