The Product Management Team at Moonfrog Labs is responsible for defining the vision, strategy, and roadmap for mobile games tailored to the Indian subcontinent. They focus on market research, user engagement, and collaboration with cross-functional teams to ensure the games meet user needs and business goals.