Manon Suderman

Manon Suderman is an experienced Localization Lead at Neo Financial since April 2022, with a strong background as a freelance translator and localization consultant specializing in English to French Canadian translations. Manon has collaborated with notable clients such as United Way and Recycle Everywhere and has previously held roles at companies like Conquest Planning Inc. as a Senior Bilingual Content Analyst, contributing to localization strategies and launching products for international markets. Additional experience includes founding and leading the translation team at SkipTheDishes and serving in various translation and project coordination roles at organizations including The Home Depot Canada and TruServ Canada. Manon holds a Certificate of Translation Studies from Université de Saint-Boniface and a DEC in Pop Music from Campus Notre-Dame-de-Foy.