Net-Translators
Maria Antonietta Ricagno is an experienced translator and publisher with a diverse professional background. Since January 2012, Maria Antonietta Ricagno has been working as a translator for Net-Translators, where positive relationships with project managers have facilitated a well-organized work environment. As a freelance technical translator since January 1986, expertise includes translating from English and Spanish into Italian, focusing on areas such as mechanical engineering, software localization, and medical and biological texts. Additionally, Maria Antonietta Ricagno has served as a publisher and photographer for Ediciones Baleares since January 2013. Educational qualifications include a degree in Foreign Modern and Contemporary Languages and Literatures from the University of Turin and ongoing studies at UNED in Denia, Alicante, Spain.
This person is not in any teams
This person is not in any offices
Net-Translators
Net-Translators was founded in 2002 to help software developers, medical-device manufacturers, and hardware companies prepare their products and services for worldwide deployment by providing high-quality translation, localization, and multilingual testing services. Today, with customers and localization resources on six continents, we are knownand trusted by technology leaders around the world for consistently delivering thorough, high-quality results that are on-time and on-budget.Net-Translators company headquarters is located in Or Yehuda, Israel (Tel Aviv area), home to service organizations such as engineering, desktop publishing, quality control, and project management as well as operational groups including marketing, finance, and sales. The Net-Translators Multilingual Testing Center — a dedicated localization testing environment for products of all kinds — is also located in Or Yehuda. Net-Translators has field offices in Israel, England, the United States, and Argentina, and contracts thousands of certified professional translation and localization resources worldwide.Net-Translators portfolio includes translation, localization and multilingual testing services in over 60 languages. We draw from a world-class team of experienced and talented language professionals including thousands of professional translators, industry-specific engineers, top-notch project managers, IT, testing and other specialists who bring a wealth of experience and expertise to each project. Our structured quality-centered methodology is compliant with industry best practices and international standards such as ISO 9001:2008, ISO 13485:2003, EN 15038:2006, and CAN/CGSB-131.10-2008. And leveraging advanced translation technologies, from computer aided translation (CAT) software to the latest desktop publishing tools, ensures efficiency and accuracy. From planning to launch, we work with each customer to tailor the services and resources to meet the unique needs and budget of each project.