Gabriella Buki

Gabriella Buki is an experienced medical writer currently employed at OmniaMed Communications since May 2022, while also working as a freelance subtitler and subtitle QCer since April 2020. Gabriella has a longstanding freelance career in translation and localization that began in April 2004, focusing on medicine and life sciences. Additional notable positions include Senior Medical Writer and QC Manager at Bham Pharma, and regulatory affairs roles at BENCHMARK ANIMAL HEALTH LIMITED and Cognizant. Academic credentials include a Master of Science in Molecular Biology, Immunology, and Microbiology from Eötvös Loránd University, and a Bachelor of Business Administration from Corvinus University of Budapest. Gabriella is also involved with the Hungarian Tolkien Society as a translator and event planner since 2004.