Jess Shepherd

Jess Shepherd is an experienced professional in the field of translation and project management, currently serving as a Translations Business Development Manager at Oncall since October 2019, where previous roles included Senior Translations Account Manager, Senior Translations Project Manager, and Translations Project Manager. Jess has a background that includes work as a Translator for Melbourne French Theatre and freelance translation for 2M Language Services. Additional experience encompasses project management for Itinéraires Interculturels and ISIT, where translations and revisions of educational and training materials were conducted. Previous roles in administrative and clerical positions at Ramsay Health Care and involvement in various translation projects and collaborations demonstrate a strong skill set in translation and effective communication across artistic and educational domains. Jess holds a Master's degree in Translation, French Studies from Monash University and a Bachelor's degree in Political Science and Government from Clarkson University, complemented by several relevant diplomas and qualifications.