The Business Systems and Data Management team at Overland-Tandberg is responsible for optimizing and maintaining the company's data storage and management infrastructure. This includes overseeing the Salesforce platform, managing virtualization solutions, and ensuring efficient program management processes. The team plays a crucial role in supporting the company's goal of providing reliable and innovative data storage solutions by leveraging their expertise in business systems and data management technologies.