The Product and Customer Support team at Pixura focuses on enhancing user experience by developing user-friendly features for creating and selling crypto-collectibles. They provide direct support to customers, address inquiries, and foster community engagement, ensuring feedback is integrated into product improvements for optimal user satisfaction.