Olga Gulkewycz

Ms. Gulkewycz is the Vice President for the Translation and Language Services Division of Raland Compliance Partners. Prior to managing the Translation department, she held various positions throughout her tenure at Raland including Instructional Designer/Trainer, Technical Writer and Project Manager, Sales and Marketing Manager and General Manager.

Olga has over twenty years of training experience, and twenty years of translation solutions and services experience. Prior to joining Raland, she worked at Xerox Corporation acting as a Training Program Launch Manager for the North American Solutions Group supporting Office/Production Color and Mid-volume Black & White Product Lines.

Olga has studied Organizational Management at Roberts Wesleyan College, as well as obtained certificates in Curriculum Design and Development using the Criterion Referenced Instruction method of writing, and International Business (through the Rochester International Business Council/RBA, NY). She has also held membership affiliations with the American Society for Training and Development (Board of Director Member/VP of Marketing) - Genesee Valley ASTD 2006-2008); Association for Women in Computing, and Rochester Women’s Network.