Scientific American
Eleonora Degano is a Video Game Localization Specialist at Mars Translation Services and an Editor and Writer for Mondadori Education, both roles starting in 2024. With extensive experience as an Editorial Translator and Science Journalist for National Geographic Italy since 2013, Eleonora also serves as a Localization Specialist for Loveurope and Partners, working on various high-profile brands. Eleonora's contributions as a Science Journalist are notable at Le Scienze - Mind, Internazionale Kids, and Zanichelli editore S.p.A, and previously as a Science Communication Consultant at SISSA Medialab and Trieste Città della Conoscenza. Academic qualifications include a Bachelor's degree in Environmental Biology, a Postgraduate Master Course in Science Journalism and Communication, and a Professional Master Course in Autism Spectrum Disorders.
This person is not in any offices
Scientific American
Scientific American, the oldest continuously published magazine in the U.S., has been bringing its readers unique insights about developments in science and technology since 1845. More than 140 Nobel laureates have written for Scientific American, most of whom wrote about their prize-winning works years before being recognized by the Nobel Committee. In addition to the likes of Albert Einstein, Francis Crick, Jonas Salk and Linus Pauling, Scientific American continues to attract esteemed authors from many fields: World leaders: former Prime Minister Gro Harlem Brundtland of Norway, former United Nations Secretary-General Trygve Lie U.S. Government Officials: former U.S. Vice President Al Gore, former Secretary of Labor Robert Reich, former Senator Daniel Patrick Moynihan, former Secretary of Defense Les Aspin Economists and Industrialists: John Kenneth Galbraith, Lester Thurow, Mitchell Kapor, Michael Dertouzos, Nicholas Negroponte Scientific American is a truly global enterprise. Scientific American publishes 15 Editions Worldwide, read in more than 30 countries, with a worldwide audience of more than 5.3 million people. Launched 1996, www.ScientificAmerican.com has become dynamic resource for science news, including blogs, podcasts, videos, and interactive media. Visitors to the site also have access to Science Jobs, the career board for professionals in the science and technology industries.