Avery Lee

Avery Lee is a Localization Producer at Sega of America, Inc. since December 2024, with a robust background in game production and localization. Prior experience includes roles at Second Dinner from January 2023 to November 2024, where responsibilities encompassed Art Outsourcing Manager I and Game Producer I, particularly for Marvel SNAP. Between July 2020 and December 2022, Avery served as an Associate Localization Producer at Sega, managing dev communications, project oversight, and ensuring quality through detailed scheduling and resource management. Experience also includes managing localization projects at Keywords Studios and subtitle localization for Netflix Originals at BTI Studios, demonstrating a consistent focus on quality assurance and project management throughout the localization process. Avery holds a Bachelor of Arts in Language Studies from the University of California, Santa Cruz, and attended the Middlebury Institute of International Studies at Monterey for graduate studies in Translation and Localization Management.