Select Language is a collective of senior video game localisation specialists.

We work in French, Italian, Spanish and German, bringing together translators with over 15 years of experience in the gaming industry.

But Select Language is more than a service provider.
It is a statement about how localization should be done.

We believe great games deserve more than anonymous production chains and opaque pricing structures.

We believe developers deserve to know who is shaping their game’s voice in each market.

And we believe translators deserve visibility, recognition and fair compensation for their expertise.

That is why we operate as a collective.

There are no intermediaries and no hidden margins.
Your localization budget goes directly to the senior linguists working on your game.

When you choose Select Language:
• You know exactly who is translating your content
• You communicate directly with experienced professionals
• You benefit from accountability, consistency and creative ownership
• You support a fair and transparent localisation model

We are an agile partner for indie developers and publishers who value quality, clarity and long-term collaboration.

Premium expertise.
Full transparency.
Fair rates.

Let’s build game worlds that truly resonate across languages.

Select Language

Org chart

Teams

Offices

Select Language

Org chart

Teams

Offices

Related companies