Carlie Sitzman

Carlie Sitzman is a skilled technical writer and translator specializing in service documentation at Siemens Healthineers since November 2022. With a professional background that includes roles as a voting member of the American Translators Association and a freelance translator through Sitzman AE Translations from 2010 to November 2022, Carlie has translated and edited documents from German to English across various fields such as manufacturing, automotive, and law. Previous experience also includes translation work for the University of Bayreuth and sales support at InterContinental Hotels Group. Carlie holds a Master of Arts in Intercultural German Studies from the University of Bayreuth, a Paralegal Certificate from Delaware Technical Community College, a BA in German from Weber State University, and an AAS in Design Graphics Engineering Technology from Weber State University.