The Pharmacy and Medical Team at SimpleHealth is responsible for overseeing prescription accuracy, patient consultations, and medication management. They ensure the safe and timely delivery of birth control options, while also providing medical expertise and support to enhance patient care and accessibility.