Aiko Tiemeyer

Editor/translator (ja_jp) at SimulTrans

Aiko Tiemeyer has extensive experience in translation and localization, currently serving as an External Linguist at Vistatec since January 2021 and working as a Freelance Translator and Reviewer since August 2010. Aiko leads Japanese localization for a major global video-streaming company and holds roles with several notable organizations, including LocTeam, Smartling, Kickstarter, and SimulTrans. Aiko has also contributed as a Japanese Translation Lead at Slack and an In-House Translator at Vimeo. Educational background includes a Bachelor of Commerce from Nihon University, a Business and Legal Translation program at Sunflare Academy, and an Associate's degree in English Studies from Kansai Gaidai University.

Links


Org chart