The Finance and Business Development team at Sogou is responsible for managing the company's financial health, including budgeting, tax compliance, and financial reporting. Additionally, they spearhead initiatives to identify and develop new business opportunities, particularly focusing on expanding Sogou's presence in international markets.