Melissa Lavabre

Melissa Lavabre has extensive experience in the audiovisual localization industry, currently serving as a Business Analyst and Client Services Lead in Digital Content Services at Sony Pictures Entertainment since June 2018. Prior experience includes roles as Senior Localization Manager at IYUNO Media Group and as a Project Coordinator, where Melissa managed localization teams and client relationships. Earlier in the career, Melissa worked at Encore Voices as a Lip-Sync Adapter and offered freelance translation services specializing in audio-visual content. Additionally, Melissa has experience in subtitle translation for notable projects at SDI Media. An education in Film Production and Spanish from Loyola Marymount University complements a diverse professional background that also includes roles in executive assistance, teaching, and photography.