Elvina Kulinicenko

Elvina Kulinicenko has been working in the professional field since 2010. Elvina began as a Freelancer, providing independent translation and subtitling services in English, Russian, German and Ukrainian. From 2008 to 2010, they worked at Titelbild Subtitling and Translation GmbH, a Red Bee Media company, as a Translator and Subtitler (RU, DE), and Allocator. During this time, they translated and subtitled into German and Russian, and managed and coordinated translating and subtitling projects. From 2010 to 2017, they worked at GFN AG as a Teacher, teaching Business English, Liaison Interpreting, and Communication Skills. From 2017 to 2021, they worked at Technische Hochschule Wildau as a Student Ambassador, representing the university at fairs and expos, leading campus tours and workshops, and attending schools to share their experiences with young people. Since 2021, Elvina has been working at Staex as a Customer Success & Project Manager and at ecotrade GmbH as a Project Manager.

Elvina Kulinicenko obtained a Bachelor of Arts (B.A.) degree in European Management from Technische Hochschule Wildau between 2016 and 2020. Elvina also holds a Diploma in International Technical Communication and Translation: English, German, Russian, Grade: 2.1 (good) from Hochschule Magdeburg-Stendal, which they completed between 2004 and 2010. Additionally, they spent one year studying Communication and Media, English Literature and Poetry at the University of Liverpool in 2005-2006. In April 2022, Elvina obtained the Unthink Women's Leadership Programme certification from Unthink.