The Sales Team at StoryPoint is responsible for driving occupancy and revenue by connecting with potential residents and their families. They provide comprehensive information about the community's services, guide tours, and build relationships to ensure a seamless and supportive transition into StoryPoint living.