Wilfried Gagel

Wilfried Gagel is an experienced Agile QA Tester currently employed at Südwestdeutsche Medienholding GmbH since April 2021. Previously, Gagel worked as a Dev QA Tester at Chimera Entertainment GmbH from August 2017 to April 2021 and briefly as a Freelance Translator and Localisation Tester for Grinding Gear Games, providing German translation for Path of Exile. Gagel has a solid freelance background as a translator, interpreter, and localization tester, having worked with various clients, including prominent political figures and organizations such as Horst Seehofer and BP Australia. Additionally, Gagel has held positions as a Localization Tester at Aeria Games GmbH and Electronic Arts, where responsibilities included bug tracking, proofreading, and database maintenance. Gagel's academic background includes a state certificate in technical English and Spanish translation and interpretation from the Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde in Erlangen.