Mayar Hassan

Mayar Hassan is a Senior Translator at Tarjama since September 2021, specializing in translating between Arabic and English with a focus on precision and context. Previously, Mayar served as a Teaching Assistant at Badr University in Cairo, where responsibilities included designing instructional materials and delivering training sessions for translation and interpretation courses. As a Localization Project Manager at The Translation Gate, LLC, project management skills involved planning software and multimedia localization initiatives while ensuring quality and customer satisfaction. Additionally, experience as a Medical, Financial, Social, and Legal Interpreter at LanguageLine Solutions provided expertise in Over-the-Phone interpretation services in various sectors across the USA, UK, and Canada. Mayar holds a Bachelor's degree in English language and translation from the Faculty of Al-Alsun, Ain Shams University, attained in 2019.