Carol Custodio

Senior Translator at Translated

Carol Custodio is a Senior Translator at Translated since June 2018, specializing in localization from English and Spanish to Brazilian Portuguese across various fields, including software, tourism, fashion, games, medical literature, legal, and hospitality. Additionally, Carol has served as a translator for Airbnb since July 2011, ensuring the accuracy of the Brazilian team's content. Previous experience includes medical literature analysis at Merck, teaching Anglophone Literature at FAMEC, and various translation roles at Texttrans and BAHIATURSA. Educational credentials include a Master's degree in Translation from Universidade Federal da Bahia, illustrating a strong academic foundation complemented by studies in illustration, photography, and art. Currently, further education is being pursued at UC San Diego Extended Studies and McMaster University.

Links

Previous companies

Merck logo

Org chart

Sign up to view 0 direct reports

Get started