Núria Ruiz Poyo

Núria Ruiz Poyo is a highly skilled freelance translator with extensive experience in translating content from English and French to Catalan and Spanish. Current roles include positions at Acolad Group, RWS Group, Welocalize, TextMaster, TRADNOLOGIES, and Translated, focusing on software, web, marketing, and various other types of content. Núria holds a Master's Degree in Tradumatics from Universitat Autònoma de Barcelona and a Bachelor's Degree in Translation and Interpreting from the same institution, along with a professional license in Translation from Université de Perpignan and study experience at Cologne University of Applied Sciences. Additionally, Núria has expertise in subtitling, holding positions at Mecal Subt.