Oleksandra Shkurko

Oleksandra Shkurko is an experienced interpreter and case manager with a diverse background. Currently, Oleksandra serves as a Russian/Ukrainian interpreter for MasterWord, GLOBO, Universe Technical Translation, and LanguageLine Solutions, providing interpretation services across various sectors including healthcare, social services, and education. Oleksandra has also held roles as a language proficiency assessment evaluator and as lead case manager for Cherokee Federal, supervising staff while ensuring high-quality case management for refugee resettlement. Earlier career experiences include marketing and data analysis at Restaurant-Club Atmosphere, HR and recruitment at ZONE3000, and advertising management at Art Media PR Advertising Agency. Oleksandra holds a Master’s degree in Business Administration and Bachelor's and Associate's degrees in Marketing and Accounting from Lviv Polytechnic National University.

Location

Houston, United States

Links


Org chart

No direct reports

Teams


Offices

This person is not in any offices


Translation & Interpretation Network

TIN is a translation and interpreting company that exists to promote communication between and among individuals who speak, write and read different languages. TIN is a social enterprise with a mission to offer self-sustaining employment to refugees and immigrants, advocate for language access, and bridge the language gap. TIN provides: Video Remote Interpreting, on Demand Phone interpreting 24/7 in over 200+ languages. On site interpretation in over 75 + languages. Written document translation is supported in over 100+ language pairs. More informative or to request services please reach us out at tin@translation.com


Industries

Employees

1-10

Links