The Finance and Legal Team at Triller manages the company's financial health and ensures compliance with legal standards. They oversee financial planning and analysis, investor relations, and contract negotiations, thus supporting the strategic growth of the AI-powered music video platform while safeguarding its legal interests.