The Customer Success Team at Udacity is focused on ensuring that enterprise clients derive maximum value from their online learning platforms. They work closely with clients to understand their needs, provide support, and drive engagement with Udacity's educational offerings, ultimately fostering long-term relationships and promoting customer satisfaction.