The Finance and Accounting team at United Gilsonite Laboratories manages the company's financial health through tasks like budgeting, financial reporting, and ledger maintenance. They handle accounts receivable and payable, ensuring timely payments and accurate financial records, while also preparing financial statements and overseeing financial compliance.