Dimitra Petreniti

Dimitra Petreniti is a Junior Project Manager at Welocalize since February 2023, responsible for project planning, requirements gathering, and overseeing localization project management activities. Previously, Dimitra served as a Project Manager Intern at NLG - Next Level Globalization, where documentation and project plans were drafted to support various teams. Experience includes freelancing as a Subtitler at AUTHORWAVE, translating and timing subtitles for audiovisual programs, and working as an English Language Instructor at two educational institutions. Dimitra also contributed as a Subtitler at Thessaloniki’s International Film Festival. Academic qualifications include a Bachelor's degree in English Language and Literature from Aristotle University of Thessaloniki and ongoing Master's studies in the Science of Translation at Ionian University.