We are the only translation company in Latin America dedicated exclusively to patents. We help international clients streamline their filing processes with agile, technology-driven solutions — while ensuring the human expertise, technical precision, and compliance these documents demand.

Trusted by some of the world’s most innovative companies, we proudly serve patent filers and industry leaders across Pharmaceuticals, Telecommunications, Food Technology, Cosmetics, Biotechnology, Oil & Gas, Automotive Engineering, Healthcare Technology, and more.

At WordCraft Bureau, we combine human ingenuity with advanced technology to deliver measurable results backed by solid metrics. The outcome is a perfect balance: a company that embraces cutting-edge tools while staying true to the human-in-the-loop principle. With hands-on expertise and tech-based processes, we craft translations that are precise, reliable, and compliant.

Our core services include:
• Translation: Patent applications, specifications, claims, and technical opinions — all with linguistic precision and compliance with BRPTO standards.

• Revision: Comprehensive review to refine terminology and consistency, ensuring submission-ready documents.

• MTPE (Machine Translation Post-Editing): Smart combination of technology and human insight for speed, reliability, and cost-effectiveness.

• LQA (Linguistic Quality Assurance): Full quality checks on terminology, readability, and client standards with structured feedback for continuous improvement.

• DTP (Desktop Publishing): Formatting and layout solutions that preserve the integrity of complex patent materials, including tables, structures, and drawings.

🌎 Let’s talk patents?

Wordcraft Bureau

Org chart

Teams

Offices

Wordcraft Bureau

Org chart

Teams

Offices

Related companies