Roberta Cavaglià

Content Manager at Zwap

Roberta Cavaglià has a diverse work experience in various roles and companies. Roberta started their career in 2020 as a Contributor at Linkiesta and Wired Italia. In 2021, they worked as a Freelance Journalist at Valigia Blu and Il Post. Roberta also founded Le Flair, a feminist information and dissemination project on Instagram, where they were responsible for content planning, digital strategy, and writing articles and newsletters. In 2022, they joined TranslaStars as a Community Manager & Content Writer, where they managed the company's community on different social media platforms and created content in multiple languages. Roberta also worked as a Content Manager and Content Writer at Zwap, an SEO Content Writer at Cultur-e | Digital Media, and a Freelance Journalist at Rolling Stone Italia. Additionally, they briefly worked as a Social Media Manager at Crafted Software.

Roberta Cavaglià's education history shows a diverse range of academic pursuits. Roberta completed their undergraduate degree in Linguistic and Intercultural Mediation at Alma Mater Studiorum – Università di Bologna from 2016 to 2019. Roberta then proceeded to attend Università degli Studi di Trieste from 2020 to 2022, where they earned a specialized degree in Specialized Translation and Conference Interpreting.

Furthermore, they studied at Universidad de Granada in 2017 and 2018, focusing on Interpretazione e traduzione. Currently, they are enrolled in the Craig Newmark Graduate School of Journalism at CUNY's Entrepreneurial Journalism Creators Program, which they began in 2022 and will complete in 2023.

In addition to their academic qualifications, Roberta Cavaglià has obtained several certifications to enhance their skills. These include "How to cover the climate crisis - and fight disinformation" from the Knight Center for Journalism in the Americas (obtained in September 2022), "Workshop: Il reportage: teoria e tecniche" from Centro di Giornalismo Permanente (obtained in December 2021), "Instagram" from Learnn (obtained in July 2021), and "Introduzione ai dati" from Dataninja | Formazione e Consulenza aziendale sull'uso dei dati (obtained in November 2020). Roberta has also achieved the DELE C1 certification from the Instituto Cervantes, as well as the ESABAC and FIRST C1 certifications, although the specific months and years of these achievements are not provided in the information given.

Links

Timeline

  • Content Manager

    February, 2022 - present

  • Content writer

    December, 2021