Clarissa Soares

Clarissa Soares is an experienced professional in translation and localization, currently serving as an Ontology Developer at DoubleVerify since September 2023 and as a Marketing Translator and Transcreator at Acclaro since April 2022. Clarissa has a robust freelance background in audiovisual and technical translation, collaborating with notable clients such as Gemini Media and PUC-Rio since January 2003. In addition to freelance work, Clarissa is a Visiting Lecturer for the MA Translation program at the University of Roehampton since March 2020 and has held various roles at the Royal Society of Chemistry and Cambridge Assessment. Clarissa's educational credentials include a Master's degree in Publishing from Anglia Ruskin University and a Master's Degree in Language and Translation Studies from Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, among other qualifications.