Avantpage empowers immigrants to achieve their American dream through trusted language translations. For over 25 years, we have specialized in translating, localizing, and interpreting media in more than 150 languages for a variety of both public and private sectors. 

We take great pride in the services we provide, but deeper than that, we’re proud to make it possible for people from different cultures to communicate effectively and respectfully. We believe in showing Empathy Beyond Words, in understanding the humanistic qualities of our audiences, and that there is no language into which the American dream will not translate. 

At our core we follow these three principles:

Rigor - what we do, we do well. 
Empathy - we create a culture of warmth and belonging. 
Opportunity - We have the courage to shape a better future.

Choosing the right translation services provider for your company can be a challenging process. When you choose Avantpage, you can expect our very best with every project we tackle.

ISO 9001 Quality Management Systems
ISO 17100 Translation Services
Small Business Certified
Minority-Owned Certified

Join us in our LEP Translation group for hive-mind discussions with professionals in the industry! https://www.linkedin.com/groups/1030707/ 



Avantpage Translations

Luis Miguel Musi

Maggie Guerra

Dominika Villafuerte-Woszczyk

Nicole Spyt-James

Matthew McNally

Jorge Villafuerte

Roxanne Addison

The Translation and Localization Specialists at Avantpage Translations are dedicated to delivering high-quality, culturally-sensitive translations in over 150 languages. This team of skilled linguists, including translators, editors, and proofreaders, collaborates closely to ensure that every project meets rigorous standards while effectively conveying the nuances of diverse cultures. Their commitment to empathy and opportunity drives them to not only translate words but also bridge communication gaps, empowering clients to connect meaningfully with their audiences.

Translation and Localization Specialists

Project Coordination Team

Operations and Project Management

Translation and Localization Specialists

About

Team members

Other teams at Avantpage Translations

Project Coordination Team

Operations and Project Management