María Romero Saco

María Romero Saco is a seasoned linguist and translator with extensive experience in Spanish and Galician text correction, localization, and translation. Currently serving as a translator and linguist at Centific since June 2023, María has also worked with various organizations including Avant Editorial and Oxford University Press as a text corrector since 2004. Other notable roles include localization specialist at CDI Services, and prior positions as a localizer at Lan-bridge Group and post-editor at NovelCat. María has a strong freelance background in translation and editing for diverse clients and co-founded Sucré Salé Catering, managing the business from 2013 to 2017. Educational qualifications include a degree from Universidad de Santiago de Compostela and ongoing professional correction studies at Cálamo y Cran.