Thalía Lizel Jimenez

Thalía Lizel Jimenez is a dedicated professional in the fields of translation and education, currently serving as a Course Instructor at CIBERTEC since March 2023, and also as a Technical Translator at Translate Right since March 2021. Thalía has prior experience with the China Road and Bridge Corporation, where responsibilities included translating contracts and technical documents, conducting market research, and interpreting during business meetings. Thalía previously worked at CIBERTEC as an instructor for courses in English for Translators and Translation from August 2019 to January 2020. Prior roles included commercial support at CESEL Ingenieros, freelance translation and interpretation, and various positions focusing on bilingual support and documentation management. Thalía holds a Master’s degree in Teaching English as a Second Language and graduate qualifications in Translation and Interpretation from the Universidad Femenina del Sagrado Corazón.