November, 2011 - present
Freelance Translator, Reviser, Examiner For Prospective Translators at Local Concept
Translator/reviser/team Leader at Lionbridge Technologies
Translator-reviser (en/fr) at Alexa Translations
English Translator-reviser at Croix Bleue du Québec
Translator – Reviser at EPSI