The Product Management and Marketing team at CloudNine is responsible for defining and driving the product strategy and roadmap for eDiscovery automation solutions. They collaborate closely with cross-functional teams to analyze market trends, gather customer feedback, and ensure that products meet the evolving needs of legal and business professionals. Additionally, the team develops marketing strategies to effectively communicate product value and drive demand in a competitive landscape.