José Manuel Martínez Martínez

José Manuel Martínez Martínez began their work experience in 2008 as a Teaching Assistant at Universitat d'Alacant, where they focused on translating for international organizations. In 2007, they also worked as a Research Assistant at Universitat Jaume I, where they contributed to the European Comparable and Parallel Corpora project. José Manuel continued their research work at Heidelberg University as a Research Assistant in the German-English Contrasts in Cohesion project from 2016 to 2017. From 2011 to 2017, José worked as a Research Assistant at Universität des Saarlandes on the CLARIN-D project, which involved curating linguistic resources and providing advice to researchers. José's most recent role is as a Senior Data Engineer at Datamaran, a position they have held since November 2017.

José Manuel Martínez Martínez has an extensive education history in various fields.

José Manuel began their academic journey in 1999 and completed their Bachelor of Arts (BA) degree in Translation and Interpreting at Universitat Jaume I in 2005. During this time, they gained a strong foundation in language studies and translation.

In 2005-2006, José pursued further education at two different institutions. At Universidad Complutense de Madrid, they obtained a Postgraduate Certificate in Education with a focus on Spanish Language and Literature. Additionally, they completed Postgraduate Courses in Applied Linguistics at Universitat Rovira i Virgili, specializing in teaching Spanish as a foreign language.

Continuing their academic pursuits, José earned a Diploma of Advanced Studies in Translation, Society, and Communication from Universitat Jaume I from 2007 to 2009. This advanced degree honed their skills in translation and expanded their understanding of communication dynamics within society.

In addition to their formal education, José has obtained several certifications in recent years. This includes becoming a Product Owner at theUncoding, where they gained expertise in product management. José also holds certifications from Scrum.org, including Professional Scrum Product Owner™ I (PSPO I) and Professional Scrum Master I (PSM I). These certifications highlight their proficiency in agile methodologies and project management.

Overall, José Manuel Martínez Martínez's education history demonstrates a strong academic background in translation, teaching Spanish as a foreign language, and communication. Their additional certifications showcase their continuous commitment to enhancing their professional skills and staying updated with industry best practices.