Elena García Roith

Elena García Roith has a diverse work experience in the field of translation and localization. Elena started their career as a Project Manager at Schnellübersetzer GmbH in 2012, where they worked until 2015. Elena then worked at SER-Group as a Manager Translation Projects from February 2016 to January 2017. In 2016, they also started working as a Freelance Translator, a role they held until December 2018. From 2017 to 2019, Elena worked at Electronic Arts (EA) as a Multilingual Localization Specialist. Currently, they are working at GetYourGuide since August 2019, initially as a Spanish Language Specialist and currently as a Localization Operations Specialist.

Elena García Roith received their education from the Universidad de Salamanca, where they pursued a degree in translation and interpretation. Elena completed their studies from 2006 to 2011, earning a Licenciada degree. Their first language was English, and their second language was German.